Veertien jaren zijn verstreken sinds de eerste cd met muziek van Felix Mendelssohn verscheen met de gebroeders De Jong. Toen stonden de composities van de rijpe Mendelssohn centraal en werden de opnamen in de Oude Kerk van Delft gemaakt. Op dit nieuw verschenen tweede deel gaat de aandacht uit naar de jeugdwerken van het wonderkind Mendelssohn. De opnamen zijn in de Jacobijnerkerk in Leeuwarden gemaakt.
advertentie
Aangezet door zijn compositieleraar Carl Friedrich Zelter componeert de tiener Felix in 1821 en 1822 twaalf symfonieën voor strijkers. Stilistisch roepen deze stukken associaties op met Bach en Mozart, al is ook de ontluikende, voor Mendelssohn zo kenmerkende melodische lyriek waarneembaar. De symfonieën werden uitgevoerd door het huisorkest, gefaciliteerd door Felix’ welgestelde ouders.
Euwe en Sybolt de Jong wisselen de jeugdwerken af met arrangementen van latere composities, daaronder delen uit de grote oratoria en een voor piano geschreven preludium en fuga.
Koraal
Het lutherse koraal is bij Mendelssohn nooit ver weg. Als twaalfjarige componeert hij al een fuga voor strijkkwartet op ‘Wie schön leuchtet der Morgenstern’. De Jong en De Jong laten dit, en nog andere koraalbewerkingen op deze cd horen. ‘O Jesu Christe, wahres Licht’ uit het oratorium Paulus is een koraal met tussenspelen naar het model dat Bach in vele cantates toepaste.
Meer aan het Weense classicisme verwante muziek is er te vinden in het Allegretto uit de Tweede Symfonie, met de voor de componist zo kenmerkende ‘wiegende’ 6/8-maat, en in een elegant, bijna aandoenlijk menuet. Het programma op deze cd eindigt met een uitbundig Allegro, dat bijna als de ouverture van een opera van Mozart klinkt.
Samenspel
Zo valt er bijna een uur lang voor de luisteraar veel te genieten; van het perfecte en aanstekelijke muzikale samenspel van de broers en van de veelzijdigheid van het heerlijk klinkende, mooi opgenomen Leeuwarder Müller-orgel.
Wat de registerkeuze op dit instrument betreft, ging het erom de gearrangeerde stukken zo goed mogelijk in te kleuren. Daardoor komen vele combinaties in het piano- en mezzofortebereik aan bod. Het plenum, of het volle werk is echter vermeden.
In het boekje bij deze cd staan bij elk van de gespeelde stukken korte, maar gedegen toelichtingen.
Overtuiging
De tijd dat Mendelssohns muziek als week of als tweederangs werd beschouwd, ligt gelukkig ver achter ons. De gebroeders De Jong illustreren met overtuiging de frisheid, de souplesse en het sterke karakter ervan.
De partituren van de arrangementen zijn verkrijgbaar via Boeijenga Music te Leeuwarden. Bij bestelling van de cd wordt de eerder uitgegeven eerste Mendelssohn-cd er gratis bijgeleverd. Van harte aanbevolen!
Felix Mendelssohn Bartholdy – Transcriptions for Organ Duet – Volume II
Arioso: Ja, es sollen wohl Berge weichen (Oratorio Elijah), op. 70/37 MWV A 25; Allegro (Symphony for Strings, no. 7/1 MWV N 7); Fugue (Prelude and Fugue in A-flat major for Piano) op. 35, no. 4b MWV U 108; Allegretto (Symphony no. 2 ‘Lobgesang’) op. 52/2 MWV A 18; Adagio Aria Gott, sei mir gnädig (Oratorio St. Paul), op. 36/18 MWV A 14; Aria: Auch der Danae Reiz mußte des Himmels Lichtstrahl einst MWV M 12 (Incidental music to Antigone, op. 55/5); Menuetto (Symphony for Strings), no. 8/3 MWV N 8; Chorale: O Jesu Christe, wahres Licht (Oratorio St. Paul), op. 36/29b MWV A 14; Fugue Chorale Wie schön leuchtet der Morgenstern MWV R 12 (Fugue for two Violins, Viola and Cello); Chorale: Aus tiefer Noth (Chorale Cantata ‘Aus tiefer Noth’) op. 23, no. 1 MWV B 20; Sehnsüchtig (Seven Character Pieces for Piano), op. 7, no. 6 MWV U 61; Chorale: Laßt uns dem heil’gen Wort des Höchsten lauschen MWV M 16 (Incidental music to Athalia), op. 74/3; Andante (Symphony for Strings), no. 2/2 MWV N 2; Allegro (Symphony for Strings), no. 8/1b MWV N 8
Euwe de Jong & Sybolt de Jong, Müller-orgel Grote of Jacobijnerkerk, Leeuwarden
Westra Media – WM 290424, TT 56’51, booklet: 20 pp EN/NL, prijs € 18,95 | shopdejongdejong.nl
